「累到掛」的英文,怎麼說?

「累到掛」的英文,你會怎麼形容呢?

國中程度,會說 very tired ,基本上沒錯啦,只是,比較平淡無味

高中程度,會說 exhausted, worn out

分享一個,簡短而傳神的單字:

jaded: (adj.) exhausted or dissipated

在實際的使用上,jaded 比較偏重的,是形容「心靈上、精神上」已經累到掛的狀態,也就是 emotionally or mentally exhausted

來個例句:

Her response made me feel jaded.

小水滴 插畫創作